Ferit Orhan Pamuk (* 7. června 1952 Istanbul) je turecký spisovatel, nositel Nobelovy ceny za literaturu za rok 2006. Jeho dílo bývá řazeno k postmodernismu.
Narodil se 7. června 1952 v Istanbulu. Jeho dědeček byl inženýrem a obchodníkem a vydělal jmění stavbou železnic a továren. Jeho otec ale následně všeho pozbyl. Vzdělával se v soukromé škole v Istanbulu, od roku 1970[1] tři roky studoval architekturu, pak ale studium přerušil a zapsal se na žurnalistiku: rozhodl se, že se stane spisovatelem. Ve dvaadvaceti napsal svůj první román, Pan Cevdet a jeho synové. Tento román vyhrál literární cenu za románovou prvotinu, navzdory tomu však trvalo čtyři roky, než se dočkal vydání.
V roce 1982 se oženil s Aylin Türegünovou, dívkou ze sousedství. Roku 1991 se jim narodila dcera, kterou pojmenovali po hrdince Černé knihyRüya.
Dlouho žil s matkou a věnoval se výhradně psaní. Mezi lety 1985 a 1988 pobýval v New Yorku, kde jeho žena dělala doktorát na Kolumbijské univerzitě. Rozvedli se v roce 2002, zůstali ale dobrými přáteli. Roku 2006, měsíc před obdržením Nobelovy ceny, začal vyučovat na Kolumbijské univerzitě literaturu.
zdroj:WİKİPEDİE (http://cs.wikipedia.org/wiki/Orhan_Pamuk)
DİLA ORHANA PAMUKA:
- Cevdet Bey ve Oğulları (Pan Cevdet a jeho synové, 1982)
- Sessiz Ev (Tichý dům, 1983)
- Beyaz Kale (Bílá pevnost, 1985)
- Kara Kitap (Černá kniha, 1990)
- Yeni Hayat (Nový život, 1994)
- Benim Adım Kırmızı (Jmenuji se Červená, 1998)
- Öteki Renkler (Jiné barvy; eseje, 1999)
- Kar (Sníh, 2002)
- İstanbul: Hatıralar ve Şehir (Istanbul, 2003)
- Masumiyet Müzesi (Muzeum nevinnosti, 2008)
ČESKÉ PŘEKLADY:
- Istanbul – Vzpomínky na město (İstanbul – Hatıralar ve Şehir, 2003, česky 2006 v překladu Kláry Kolinské (z angličtiny)
- Jmenuji se Červená (Benim Adım Kırmızı, česky 2007 v překladu Petra Kučery)
- Nový život (Yeni Hayat, česky 2008 v překladu Petry Prahlové)
- Sníh (Kar, česky 2009 v překladu Petra Kučery)
- Bílá pevnost (Beyaz Kale, česky 2010 v překladu Petra Kučery)
- Černá kniha (Kara Kitap, česky 2011 v překladu Petra Kučery)
- Muzeum nevinnosti (Masumiyet Müzesi, česky 2012 v překladu Petra Kučery)
ISTANBUL VZPOMÍNKY NA MĚSTO
V originále „İstanbul-Hatıralar ve Şehir“
Kniha významného současného tureckého prozaika Orhana Pamuka – laureáta Nobelovy ceny za literaturu – je citlivou, kultivovanou, impresionistickou směsí cesto- či spíše místopisu, kulturní historie a autobiografických memoárů.Autor s láskou, rozpaky i nemalou pýchou představuje světu své rodné město, které pro něj vždy symbolizovalo malebné, ale ,,stárnoucí a zbídačené místo, pohřbené pod troskami zničeného impéria“. Istanbul, místo magické krásy i fascinujících hrůz, dějiště setkávání historických epoch a znesvářených kultur, je i domovem pestrých lidských osudů a inspiračním zdrojem pro moderní, živoucí a působivé umění.
Jmenuji se Červená
Nový život
Sníh
Bílá pevnost
Černá kniha