KURZ TUREČTINY V PRAZE
ZIMNÍ SEMESTR
ZÁŘÍ 2018-LEDEN 2019

Online kurz turečtiny A1
Máte do nového roku předsevzetí se naučit turecky? Mám pro vás novinku jak se turečtině věnovat ve vašem volném čase.
O mně
Michaela İrem Canbulat-lektorka
MERHABA! Jmenuji se Michaela Canbulat a od roku 2008 žiju v Turecku, které se mi stalo druhým domovem. Turecko jsem si zamilovala a turecký jazyk mi otevřel dveře do tajů této úžasné krajiny. Díky turečtině jsem mohla pochopit tureckou kulturu, náboženství a Turky a tím také získat plno skvělých tureckých přátel. Znalost tohoto úžasného jazyka mi také dala nezávislost – možnost se v Turecku cítit jako doma, vyjádřit své pocity a potřeby lidem kolem sebe. K výuce turečtiny jsem se dostala náhodou díky tomu, že jsem hledala soukromého lektora a také nějaké dostupné informace v češtině o tureckém jazyce. Ke svému překvapení jsem moc informací nenašla a ani z nabídky lektorů si nevybrala. A tak mi v hlavě utkvěl nápad, že do budoucna se vydám touto cestou a sama nabídnu své nabyté znalosti a předám je dál svým českým a slovenským krajanům. Jsem držitelkou certifikátu turecké jazykové zkoušky TÖMER/Ankara Üniversitesi. Věnuju se individuální výuce, kterou poskytuji Čechům a Slovákům žijícím v Antalyi, a také provozuji online výuku přes SKYPE. Jsem zastáncem individuální výuky a své lekce přizpůsobuji dle potřeb a přání studenta. Svým studentům mohu nabídnout své letité zkušenosti turečtiny, které jsem získala v Turecku, a tím také přiblížit turecký jazyk blíže chápaní nám Čechům a Slovákům. K výuce používám řadu učebnic turečtiny dostupných v anglickém a tureckém jazyce, většinou kombinovaných navzájem dle potřeb a úrovně studenta. Do výuky zahrnuji i poslechová cvičení a různé alternativní pomůcky jako jsou novinové články, krátká videa, písničky, pohádky, filmy či televizní programy. Níže naleznete reference mých studentů.
AKCE MADE BY MISHI
V ČECHÁCH A NA SLOVENSKU 2018
Jak na turečtinu
1. MOTIVACE
Motivace je prvním krokem k úspěchu. Bez ní to nepůjde.
2. PROCVIČOVÁNÍ
Každý den aspoň 20 minut.
3. ČTENÍ
Se čtením je třeba začít co nejdřív.
4. POSLECH
Poslech je velký oříšek. Turci mluví rychle a přízvuk je pak v každé provincii trošku odlišný. Je třeba to trénovat.
5. MLUVENÍ
Mluvit, mluvit, mluvit. Nestydět se konverzovat i s chybami. Turci jsou moc rádi, když se cizinec snaží naučit jejich jazyk. Rádi vás také budou opravovat.
Proč se učit turecky:
Reference od mých studentů
Míša je naprosto úžasná. S její výukou jsem maximálně spokojena. Když opravdu něčemu nerozumím vždycky mi vše vysvětlí tak abych to pochopila, což se u některých vyučujících v dnešní době málo vidí (proberou učivo a pokračujou dál v domění, že jste to pochopili). Proto si myslím, že v tom je Míša vyjímečná. Její výuka ne jenom, že mi dodává radost z velkých pokroků, ale podporuje mě i duševně a to je opravdu vzácné, že se snaží udělat pro své žáky maximum. Za to Míši děkuju.
Ráda, bych napsala svůj názor na výuku turečtiny po skypu. Ráda jezdím do Turecka a mám tam i pár přátel a tak jsem se rozhodla aspoň trochu se naučit turecky. Jazyky nejsou moje silná stránka, ale přes mou sestru , která v Turecku žije jsem se seznámila s Míšou, která vyučuje turečtinu, tak jsem se rozhodla do toho jít. Ze začátku jsem se snažila něco naučit turecky přes počítač, dneska je spousta možnosti, ale to není, aspoň pro mne to pravé ořechové. Pro mne je důležité , aby mi někdo vysvětlil gramatiku a základy. A na to je Míša úžasná, protože postupujeme podle mých schopnosti, to vše pojmout a hlavně dostatečně procvičit, tak abych danou látku dobře pochopila. I přes to, že jsme od sebe dost vzdálené, myslím Míša v Turecku a já v Čechách, tak spojení přes skype je super a mám pocit , že sedíme vedle sebe. Ani věk není překážkou, je mi už skoro padesát a s Míšou si dobře rozumím. Je to prostě šikovné moravské děvče a všem bych takovou paní učitelku přála. A k tomu zda už něco umím, jak jsem psala nejsem na jazyky, jde mi hůř rozumět turkům, když mluví, to chce praxi, ale psát si s nimi na fb mi zas takový problém nedělá, to zvládám a docela si i pokecám . Jsem ráda, že znám Míšu a díky ji za trpělivost s námi žáky.
Míšu Vám môžu vřele odporučit, je to úžasný člověk který dělá svoji práci od srdce s láskou a hodina turečtiny se pro Vás stane pod její taktovkou drogou a hodina Vám uteče ani nevíte jak. Hodiny s Míšou miluji a turečtinu taky. Míšo děkuji.
Míšu Vám môžu vřele odporučit, je to úžasný člověk který dělá svoji práci od srdce s láskou a hodina turečtiny se pro Vás stane pod její taktovkou drogou a hodina Vám uteče ani nevíte jak. Hodiny s Míšou miluji a turečtinu taky. Míšo děkuji.
Když jsem hledala učitele turečtiny, nenapadlo by mne, že potkám člověka jako je Míša. Na každou hodinu se nesmírně těším. Studium tohoto krásného jazyka se pro mne stalo zábavou. Hodiny jsou přizpůsobené mému časovému harmonogramu. Vždy je mi vysvětleno učivo tak, abych všemu dobře porozuměla. Paní učitelka nešetří chválou a neustále motivuje k lepším výkonům. Je přátelská, komunikativni, trpělivá a nikdy se nezlobí, když nestihnu domácí úkoly nebo mi něco nejde. Nenajdete lepšího učitele. Díky ní se zlepšila komunikace i s mou tureckou rodinou, patří ti velké díky Míšo.
Z mého blogu
Procvičování-Quizlet-charakteristika osoby/kişisel ve fiziksel özelikler
CHARAKTERISTIKA Nauč se (česko-turecky) Procvičuj (česko-turecky)
Procvičování-Quizlet-ovoce/zelenina
OVOCE A ZELENINA Nauč se (česko-turecky) Procvičuj (česko-turecky)
PŘIVLASTŇOVACÍ ZÁJMENA/İYELİK ZAMİRLERİ
PŘIVLASTŇOVACÍ ZÁJMENA İYELİK ZAMİRLERİ BENİM BEN+İM můj, moje, moji SENİN SEN+İN tvůj, tvoje, tvoji ONUN O+N+UN jeho,její BİZİM BİZ+İM náš, naše, naši SİZİN SİZ+İN váš, vaše, vaši ONLARIN ONLAR+IN jejich PŘIVLASTŇOVACÍ KONCOVKY İYELİK TAKILARI zkrácené: pro [...]
PŘIVLASTŇOVACÍ VAZBY/ İZAFET
Slovní spojení dvou podstatných jmen, z nichž první slouží k upřesnění druhého. İZAFET1.TYPU Vazba označující vlastnictví İZAFET2.TYPU Vazba označující charakteristiku İZAFET3.TYPU Vazba označující materiál İZAFET 1.TYPU Označuje komu patří předmět, osoba, věc atd. Do češtiny se překládá přídavným [...]
HARMONIE/SES UYUMU
V turečtině se neobejdete bez znalosti hláskové harmonie. Turečtina používá přípony a koncovky. Předpony v ní budete hledat marně. HARMONIE DVOU SAMOHLÁSEK İKİ SES UYUMU Pokud je v poslední slabice tureckého slova [...]
