Dnes je Valentýn. Moc na tyhle svátky nejsem, ale včera jsem náhodou narazila na český překlad turecké knihy, která mi naprosto změnila život. Tahle knížka je o opravdové lásce. Láska, která dokáže náš život udělat krásnějším a ukazuje nám všem, že v našem životě je mnoho důležitějších věcí, které možná nevidíme. Elif Şafak mi touto knihou otevřela oči. Kniha se v turečtině jmenuje Aşk a autorkou je Elif Şafak. Kdo si troufáte, doporučuju si tuhle knihu přečíst v turečtině. Odkaz: http://www.dr.com.tr/Kitap/Ask-Pembe-Kapak-/Elif-Safak/Edebiyat/Roman/Turkiye-Roman/urunno=0000000292584 Ke koupení u nás v turečtině: https://www.nejlevnejsi-knihy.cz/kniha/ask-12849946.html Velice mě potěšilo, že je knížka v češtině a tak neváhejte a pusťte se do ní. 🙂 Dokonce jsem ji na internetu našla za super cenu: Odkaz: https://www.apokryf.cz/40-pravidel-lasky Elif Şafak je Turkyně, ale své knihy píše v angličtině a tak je tato kniha sehnání i v originále a dalších světových jazycích. Odkaz: http://www.dr.com.tr/ekitap/the-forty-rules-of-love Ke koupení u nás v angličtině: https://www.nejlevnejsi-knihy.cz/kniha/forty-rules-of-love-the.html
Aşk-Láska-kniha, která mi změnila život
About the Author: madebymishi
MERHABA!
Jmenuji se Michaela Canbulat a od roku 2008 žiju v Turecku, které se mi stalo druhým domovem. Turecko jsem si zamilovala a turecký jazyk mi otevřel dveře do tajů této úžasné krajiny.
Díky turečtině jsem mohla pochopit tureckou kulturu, náboženství a Turky a tím také získat plno skvělých tureckých přátel. Znalost tohoto úžasného jazyka mi také dala nezávislost – možnost se v Turecku cítit jako doma, vyjádřit své pocity a potřeby lidem kolem sebe.