ÖN přední část něčeho/někoho |
ARKA zadní část něčeho/někoho |
ALT sponí část něčeho/někoho |
ÜST horní část něčeho/někoho |
İÇ vnitřní část něčeho/někoho |
DIŞ vnější část něčeho/někoho |
YAN boční strana něčeho/někoho |
ETRAF kolem něčeho/někoho |
KARŞI protějšek něčeho/někoho |
ORTA střed něčeho/někoho |
SAĞ pravá strana něčeho/někoho |
SOL levá strana něčeho/někoho |
ARA prostor mezi něčím/něčím |
NEREDE?KDE?
-(n)ın4 ÖNÜNDE |
před něčím/někým |
-(n)ın4 ALTINDA |
pod něčím/někým |
-(n)ın4 İÇİNDE |
v něčem/někom |
-(n)ın4 DIŞINDA |
vně něčeho/někoho |
-(n)ın4 YANINDA |
vedle, u něčeho/někoho |
-(n)ın4 ETRAFINDA |
kolem něčeho/někoho |
-(n)ın4 KARŞISINDA |
naproti něčemu/někomu |
-(n)ın4 ORTASINDA |
uprostřed něčeho/někoho |
-(n)ın4 SAĞINDA |
vpravo od něčeho/někoho |
-(n)ın4 SOLUNDA |
vlevo od něčeho/někoho |
-(n)ın4 ÜSTÜNDE |
na něčem/někom |
-(n)ın4 ARKASINDA |
za něčím/někým |
-(n)ın4 ARASINDA |
mezi něčím/někým |
Pokud slovo končí na souhlásku:
a-ı: -ın
e-i: -in
o-u: -un
ö-ü: -ün
makas+ın yanında=makasın yanında=vedle nůžek
küvet+in arkasında=küvetin arkasında=za vanou
balkon+un altında=balkonun altında=pod balkonem
müdür+ün arkasında=müdürün arkasında=za ředitelem
Pokud slovo končí na samohlásku:
n+IN4=
a-ı: -n+ın
e-i: -n+in
o-u: -n+un
ö-ü: -n+ün
n=spojovatel
masa+n+ın üstünde=masanın üstünde=na stole
kedi+n+in yanında=kedinin yanında=vedle kočky
futbol topu+n+un altında=futbol topunun altında=pod fotbalovým míčem
köprü+n+ün önünde= před mostem
pozor!
P-B,Ç-C,T-D,K-Ğ
köpek+in yanında= köpeĞin yanında
yatak+ın altında= yataĞın altında
ZÁLOŽKY MÍSTA S OSOBNÍMI ZÁJMENY
BENİM ÖN+ÜM+DE přede mnou
SENİN ÖN+ÜN+DE před tebou
ONUN ÖN+Ü+N+DE před ním
BİZİM ÖN+ÜMÜZ+DE před námi
SİZİN ÖN+ÜNÜZ+DE před vámi
ONLARIN ÖN+LER+İ+N+DE před nimi
KOLAY GELSİN 🙂